اتفاقية سنغافورة للوساطة تسري في الإمارات أبريل 2027

انضمت الإمارات إلى اتفاقية سنغافورة للوساطة في 8 أكتوبر 2026، ومن المقرر أن تدخل الاتفاقية حيز التنفيذ بالنسبة لها في 8 أبريل 2027.

وأبدت الإمارات التحفظين المنصوص عليهما في المادة 8 من الاتفاقية، بحسب صفحة الاتفاقية الرسمية.

وبموجب التحفظين، لن تُطبّق الاتفاقية على الاتفاقيات التي تكون الحكومة الإماراتية أو أجهزتها طرفاً فيها، ولن تُطبّق إلا إذا اتفق الأطراف صراحةً على ذلك.

وتفتح الاتفاقية مجالاً لتنفيذ اتفاقيات التسوية الناتجة عن الوساطة في المعاملات الدولية، فيما يضع التحفظان حدوداً واضحة لتطبيقها داخل الدولة.

ماذا تعني هذه المصطلحات؟

اتفاقية سنغافورة للوساطة: اتفاقية دولية تهدف إلى تسهيل تنفيذ اتفاقيات التسوية الناتجة عن الوساطة عبر الحدود.

التحفظ: إعلان تصدره الدولة عند الانضمام إلى اتفاقية لاستثناء أحكام معينة من التطبيق عليها.

اتفاقية التسوية: اتفاق مكتوب ينهي نزاعاً بين طرفين بعد وساطة، ويحدد ما التزم به كل طرف.

التنفيذ الدولي: إمكانية الاستناد إلى اتفاقية تسوية أمام محاكم دولة أخرى لتنفيذها.