محكمة براءات أوروبية تمنع ميزة Angelalign في 17 دولة

قضت الدائرة المحلية لمحكمة البراءات الموحدة في باريس بأن ميزة «Torque Ridges» التي تقدّمها شركة Angelalign تنتهك براءة الاختراع EP 2 237 738 B1 المملوكة لشركة Align Technology، وفق ما نقلته منصة «ماركت سكرينر / بيزنس واير».

وأمرت المحكمة بمنع تسويق الميزة، وسحب المنتجات المخالفة وإتلافها، إضافة إلى تعويضات مالية.

وبموجب الحكم، يتعين على Angelalign وقف تقديم الميزة في 17 دولة عضواً في الاتحاد الأوروبي.

ويبرز الحكم سلطة محكمة البراءات الموحدة في فرض قرار واحد يسري عبر دول أوروبية عدة، وهو ما يمنح أصحاب البراءات حماية أوسع في نزاعات الأجهزة الطبية وتقويم الأسنان الشفاف.

ماذا تعني هذه المصطلحات؟

محكمة البراءات الموحدة (UPC): محكمة أوروبية مشتركة تفصل في نزاعات براءات الاختراع ويسري حكمها في عدة دول أعضاء معاً.

براءة الاختراع: حق حصري يمنحه القانون لصاحب الابتكار يمنع غيره من استخدامه أو تسويقه دون إذن.

الأمر القضائي بالمنع (Injunction): قرار يلزم طرفاً بوقف نشاط أو بيع منتج معيّن.

إتلاف المنتجات المخالفة: إجراء تنفيذي يلزم المخالف بالتخلص من البضائع التي ثبت أنها تنتهك الحق.